帆板部件名称与术语

桅杆、帆杆、稳向板、拉帆绳……帆板 19 个部件的名称和作用，附英文对照，可在 3D 模型上点看。

在 3D 里练习部件认识 →

板

板头（Nose）ノーズ · Nose

板的前端，前进方向

板尾（Tail）テール · Tail

板的后端，下面装着尾鳍

甲板（Deck）デッキ · Deck

站立的上表面，有防滑垫

稳向板（Daggerboard）センターボード · Daggerboard

板中间的大鳍，防止侧滑

尾鳍（Fin）フィン · Fin

板尾下的小鳍，让板走直

帆具

桅杆（Mast）マスト · Mast

竖起帆的长杆

桅杆底座（Mast base）マストベース · Mast base

万向节，帆可向各方向倾斜

帆杆（Boom）ブーム · Boom

双手握住的横杆

帆（Sail）セール · Sail

受风产生动力的“发动机”

帆的部位

帆顶（Head）ヘッド · Head

帆的最高角

帆前角（Tack）タック · Tack

帆的前下角，连着桅杆底部

帆后角（Clew）クリュー · Clew

帆的后角，连着帆杆末端

前缘（Luff）ラフ · Luff

帆的前边，套在桅杆上

后缘（Leech）リーチ · Leech

帆的后边，风从这里离开

帆底边（Foot）フット · Foot

帆的下边

帆骨（Battens）バテン · Battens

撑住帆形的硬条

绳索

拉帆绳（Uphaul）アップホールライン · Uphaul

从水里拉起帆的绳子

下拉索（Downhaul）ダウンホール · Downhaul

向下拉紧前缘，调帆形

后拉索（Outhaul）アウトホール · Outhaul

把帆后角拉向帆杆末端